I thought that perhaps the procedure for getting the bike back in Germany might be a little more straightforward than it had been in previous countries but it still involved going to 5 different counters in 4 different buildings.
The process starts at Cargo City South Building 501. Where is Cargo City South Building 501? Between buildings 537 and 534 of course.